El término "veneno" procede del griego venesmon = instrumento de Venus para propiciar el amor.
De este significado como filtro amoroso o bebedizo, pasó a referirse a toda clase de pociones perturbadoras o letales relacionadas o no con el amor.
A quien elaboraba tales "venenos" se lo llamó "venenífico", que pasó a "venéfico" = que produce un bien.
No en vano, el farmakon significa medicina y veneno a la vez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario